180601 Talk about denuclearization efforts on the Korean peninsula.

입트영. 점점 갈수록 토픽과 내용이 어려워지고 있는 것 같다.

2018년 6월 호 첫번째 토픽부터가 한반도 비핵화 라니... ^^;;

열공합시다. 하 하 하 

 

입트영 스크립트  

 

 

Talk about denuclearization efforts on the Korean peninsula

 

 

 

Key Vocabulary & Expressions

 

□ winds of change                                                           변화의 바람     

□ Korean peninsula                                                          한반도

□ reconciliation                                                               화해

□ be front and center                                                       중점이다

□ reach the breaking point                                                한계점에 이르다

□ conduct nuclear tests                                                     핵실험을 하다  

□ mutual good will                                                          상호 간의 선의

□ the two Koreas                                                             남북한

□ high-ranking envoys                                                      고위급 특사단

□ set the stage of                                                            ~의 계기를 마련하다

□ engage in dialogue                                                       대화에 임하다

□ denuclearization on the Korean peninsula                           한반도 비핵화

□ fruits of someone's labor                                                ~의 노력의 대가

□ summit meeting                                                           정상 회담

□ diplomatic efforts                                                          외교적 노력

□ play a role in                                                                ~에역할을 하다. 기여하다

□ emerge                                                                       생겨나다, 부각되다

                                                                                      

 

Extra Topics

 

1. What do you think is the best way to deal with North korea?

     

2. Do you think South-North meetings are good or bad? Explain.

 

3. What are some other major political issues these days?

 

 

 

Talk about denuclearization efforts on the Korean peninsula

 

Winds of change have been blowing through the Korean peninsula.

Peace and reconciliation are front and center.

Just last year, tensions were reaching the breaking point as the North repeatedly conducted nuclear tests and missile tests.

But a mood of mutual good will emerged when Pyongyang participated in the PyeongChang Olympics early in the year.

The two Koreas exchanged teams of high-ranking envoys and set the stage for discussions.

In addition, related nations have been engaging in dialogue for the denuclearization on the Korean peninsula.

Their fruits of their labor include the summit meetings among nations involved.

I hope that these diplomatic efforts will play a role in bringing permanent peace to the Korean peninsula.  

 

 

한반도 비핵화 노력에 대해 이야기 해주세요

 

한반도에 변화의 바람이 불고 있다.

평화와 화해가 중점이다.

작년만 해도, 긴장이 최고조에 이르렀다. 북한이 연이은 핵실험과 미사일 실험으로 인해서.

그러나 상호 선의의 분위기가 형성되었다 / 평양이 올해 초 평창 올림픽에 참가하면서.

남북한 양측이 고위급 특사단을 교환하였다. 그리고 대화의 계기를 마련하였다.

또한 관계국들이 대화에 임하고 있다./ 한반도 비핵화를 위해서

그들이 노력의 결실 중 하나는 당사국들 간 정상 회담이다.

나는 기대한다./이러한 외교적 노력이 한반도에 항구적인 평화를 불러오는데 기여하기를